L'infinito

Always to me beloved was this lonely hillside
And the hedgerow creeping over and always hiding
The distances, the horizon's furthest reaches.
But as I sit and gaze, there is an endless
Space still beyond, there is a more than mortal
Silence spread out to the last depth of peace,
Which in my thought I shape until my heart
Scarcely can hide a fear. And as the wind
Comes through the copses sighing to my ears,
The infinite silence and the passing voice
I must compare: remembering the seasons,
Quiet in dead eternity, and the present,
Living and sounding still. And into this
Immensity my thought sinks ever drowning,
And it is sweet to shipwreck in such a sea.

Che ne dite? Non è malissimo dai

auto-bump

Spiega in una frase perché la poesia italiana è migliore della poesia inglese

(impegnati però)

Perchè sono stato abituato sin da bambino a parlare e pensare in italiano.

Ma non è una spiegazione oggettiva

Because Italian is a scholarly project designed for poetry by poets, ever since Dante's De Vulgari Eloquentia, unlike that massive mess that Island Slavs can hardly spell

English doesn't even have a word for "poetare."

Rupi Kaur scrive in inglese

Buona questa. In effetti l'inglese è una lingua basata sull'uso, la poesia esce bene una volta su mille (Paterson di Williams Carlos Williams è quell'una volta). L'italiano è come la musica, hai a disposizione le note.

It's a phonetic language

It's a *musical language

>oggettivo

smettila con gli spook

No, I mean phonetic. That it is also musical would be the icing on the cake.

>And it is sweet to shipwreck in such a sea.
Questa è l'unica linea che si avvicina all'originale

>linea

kek

È una licenza poetica
Baciami il prepuzio, plebeo

Datti una calmata bimbetto, l'ironia internettiana farcita di memi non ti porterà da nessuna parte nella vita

>s'infastidisce per dei memi su Veeky Forums
>dà del bimbetto agli altri
ok

Non mi sono infastidito, è solo che la tua presenza ha immediatamente rovinato la tranquillità pacifica di questo filo

Ma ho semplicemente fatto una battuta scema sulla licenza poetica
E nun t'arrabbià

Vieni a Rogoredo stasera se hai le palle che prendo lo sparachiodi di mio zio poi vediamo chi ride.

Altri grandi poeti dell'800? Foscolo è un po' sopravvalutato. Leopardi mi sembra l'unico, possibile?

Dove cazzo è Rogoredo, non ci verrei nemmeno per morire

dei grandi è l'unico

Hai risposto alla persona sbagliata

ops hai ragione
volevo rispondere a te

>Foscolo è un po' sopravvalutato
nooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo

Ma sì dai, aveva talento, però cazzo... ha lasciato venti sonetti e due poemi di dieci pagine... Va bene che la qualità è più importante della quantità, però...