Here is the translation anyway with the moon runes removed so it can fit in one post:
Inheriting the Legend [Naruto]――
The New Era [Boruto] finally begins!!
Peace arrived in Konohagakure Village.
The curtain rises upon the the story of this new boy!!
Uzumaki Naruto and Uchiha Sasuke brought forth peace to the ninja world over a decade ago. Naruto became the Nanadaime Hokage, and governs Konohagakure Village. Naruto's son is an active genin. Uzumaki Boruto is the main character of this series.
Main Character: The Nanadaime Hokage's Son,
Uzumaki Boruto
He's the son of Uzumaki Naruto and Hyuuga Hinata. Unlike Naruto's younger days, Boruto is clever; One aspect of him is that he's a genius as a boy ninja.
It'll be different from my father's lame era!
Team Konohamaru's genin in mid-action!!
The genin on Team Konohamaru include Uchiha Sarada and Mitsuki, who form a Three-Man-Cell (with Boruto) to complete missions. On one hand, Sarada aims to become the Hokage, while Boruto....?
He's overcome his hatred; As Naruto's most formidable enemy and rival, and the one who understands him the most...!!
Naruto's rival, Sarada's father:
Uchiha Sasuke
Sasuke used to harbour hatred towards the world, and was even going to cause a revolution. Now, he's a man who sustains the ninja world from the shadows. For the sake of a certain mission, he doesn't return to Konohagakure Village very often.
Nanadaime Hokage: Boruto's Father
Uzumaki Naruto
He even used to be a mischievious boy, but now he's the symbol of the village as the Hokage and the father of two children. However, his relationship with his son Boruto doesn't seem to be going well...!?
From being the village's number one dunce, to the village's number one ninja...!!
「NARUTO」の世界から、新たなる「BORUTO」の世界へ!!物語は次ページより開始!!
From the world of 'Naruto' to the new world of 'Boruto'!! The story begins on the next page!!