READ THE FOLLOWING, THIS IS IMPORTANT >Having trouble with your VN? Try the following before you ask for tech support: 1. Be in Japanese locale 2. Read the Readme 3. Read the wiki below 4. Google it
Previous thread: This general is for the discussion of English-translated Japanese visual novels. E-celeb shitposting is not allowed. Kindly use spoiler tags appropriately when discussing plot spoilers to facilitate smooth discussion.
Dominic Turner
Could you not fuck with the OP? Retard.
Cameron Williams
How does /vn/ feel about large breasts?
Chase Powell
Chav speak in my anime games is NOT okay.
Nolan Rivera
moogy
Nolan Johnson
I hate them
Isaac Gutierrez
DESTROY
Evan Cruz
They're fun
Elijah Torres
Hey, hi, hello.
Could you guys please stop posting about Chrono Clock and anything translated by the folks at SP?
I feel that they desecrate and disrespect the wonderful medium that is visual novels and would like to ask you not to posts pictures of their translations so as to not misrepresent the fanbase.
Thanks.
Chase Hill
when the fuck is mangagamer gonna release the next higurashi chapters
i'm getting sick of waiting reee
Evan Price
11th for Saber!
Anthony Morales
Doddler said soon about a week ago as he is nearly finished.
Xavier Hill
You're just asking for it lad.
Gabriel Collins
thank christ
also, when can we expect maggot baits? in 4 years?
Xavier Lewis
Sorry, but I'm afraid I don't understand.
What is it I'm asking for besides some common curtsy good sir?
Jeremiah Mitchell
This is what shittiest girl deserves.
Justin Campbell
...
Ethan Campbell
But we are taking the piss out of it and not really endorsing it or anything.
Brody Martin
Omae are not my okaasan! I'll do nani I want!
Hudson Campbell
Early/mid next year, probably.
Dylan Cox
...
Mason Hall
How do I decipher this chavaboo speak?
Nolan Adams
Maggot Baits - 16% translated Got a long way to go.
Brandon Baker
When will I get to play the new muvluv? When will the rest of the series get translated?
Connor Cooper
Should I read Chrono Clock or Majikoi?
Jaxon Carter
Yuuji best girl.
Caleb Morris
You watch the Jeremy Kyle show during the day and learn moon at night.
Jackson Kelly
what absolute troglodyte is responsible for this "translation"
Julian Torres
Alright, honestly, how would you guys have translated Chrono Clock?
Jacob Wilson
white & based
Christopher Sullivan
If I were Commie, I'd turn the Britbong French.
Camden Nelson
Well do you want entertaining kusoge with a so awful it's funny translation or do you want a shitty and boring friend group simulator with plenty of shitty touched up machine translation sequels/spinoffs
Isaac Rivera
Change the chavspeak to arabic so it's more culturally accurate.
Jack Perez
Honesty I still don't get muh "indirect kiss" thing. It's just too autistic for me.
Kayden Wood
Very tall, very slightly chubby and with cowtits is the perfect body type.
Ayden Williams
^_^
David Lee
Chav speak can be toned down an awful lot without it being obnoxious and the English spoken words can just be italic or bold instead of Japanese.
Zachary Ross
That a fact?
>"Oi kafirs, what's going on here?"
Leo Fisher
...
Blake Barnes
Jap culture thing with how affection is shown between people. It is kinda backwards as culturally they are really open sexually but new couples get embarrassed by things like holding hands etc.
Landon Perry
change the chav to scottish instead
Grayson Kelly
Dumb and would lose all comedic value
Bentley Cooper
What did he mean by this?
Andrew Brown
>comedic value Are you a fan of Commie subs and 4kids by any chance?
Lucas Hill
something something mommy mating press due to fajitas
Daniel Gomez
Who the fuck are SP targets? I don't think your usual normalfags would know what this dialogue means.
Elijah Mitchell
He came into his house to find out his mom made fajitas, he could honestly shag her sometimes. What I'm understanding here is that this man should be locked up.
Bentley Perry
I don't know what it means.
Isaac Moore
I think the translator was taking the piss here, I bet he was rushed and so he just started churning out this crap for a laff
Jace Lopez
who translated this shit
Oliver Rivera
I speak fluent Japanese and I can confirm this is what she actually says.
Ethan Phillips
Are you a fan of stiff translations full of jokes that make no sense in the English language along with leaving words untranslated?
Henry Rodriguez
I'd actually buy it at that point.
Ryan Taylor
Whatever comedic value it has is in regards to how cringy the translation is
Joseph Nguyen
I'll make a patch that throws some takbir and other things into her dialogue if you want
Nathaniel Mitchell
Well considering there are people right now in this thread who are struggling to understand shit right now then it would be far better than the current mess.
Jacob Perry
like talkin rubish innit?
Thomas Phillips
Alternative should be done in about 2-3 months.
Brandon Perez
Make it, fagget.
Colton Reyes
The steam audience, but I am not sure even your average weeb would understand half the stuff she is saying.
>along with leaving words untranslated And flipping eng words to jap is any better? The argument for being against honorifics is usually that people can her what is being said so it should also apply here.
Hunter Ross
>her Meant to be hear
Justin Nelson
>download and start Chrono Clock >that cute as fuck engrish Oh I know I'm going to enjoy this.
Carter Bell
Where do I find the 2007 Umineko (1-4) on a non private tracker? Shit seems impossible to find.
Blake Jenkins
>And flipping eng words to jap is any better?
That's how she speaks in the Japanese version too. Except the languages are flipped.
Jeremiah Murphy
English is international language, so of course it's no problem to read that for japs. But it's not the reverse, at least don't mix it with japs but instead French.
Brody Perry
people who can use google
Hunter Davis
can you not just use mofumoe
Justin Jackson
Free Friends 2 really has no business having this catchy of an OST. Kinda reminds me a bit of Persona.
Sebastian Martinez
That is one puffy vulva
God i want to motorboat the fuck out of it, and watch her go all bong on me.
Joseph Scott
I said the same thing about Harakano.
Xavier Brooks
If you can understand honorifics, why can't you understand common Japanese words or use context to figure out what they mean?
Ryder Bennett
Not to mention that Japs using Engrish in their speak is a lot more common than the reverse. Such a retarded localization choice.
Nicholas Sullivan
All Grisaia waifus need to die.
Jose Garcia
Why should I have to? The Japanese understand the English words being used, but the reverse can't be said to be commonly true.
Adam Baker
I HAVE RETURNED
Logan Roberts
user the jap used is above your average weeb level and context isn't a perfect either. As proof people in this and past threads are confused.
Hudson Rivera
>she fully speaks japs >still makes it like this What the fuck SP?