/@/ - The iDOLM@STER General

Chihyaa masturbating with bread ?

Mhmm i get it.

The next Passion SSR will be Yuko. I can feel it.

Yuko I'm feeling you

再登場期間を見る限り月末総選挙ガチャは…

...

Chihya please

I'm going to laugh my ass off if it's Kaede.

Let it pass

I'll just give you one:

She isn't.

dookie is busted.
long live better dookie™

Reminder that Kotoha is erotic and a pervert.

Cool just had a gacha with Yukimi though. If anything, a Cute Idol would be next.

And Cute just had one with Azuki.

Wait, wasn't that Azuki one an event?

Why is Yumi even a passion idol?

Producer should finally get to train her.

Gumi please don't browse Veeky Forums while at work.

No. Step gacha.

Hopefully, that'll help Yuzu.

What was the original term used that's translated as "a pervert"? I'm never sure what the Japs understand by these words.

Hentai? Ecchi? Sukebe? user?

棟方愛海

Both Tamaki and Kotoha used Ecchi,

SO, DO YOU THINK I'M UNHEADPATABLE
L@LILIFE!
THIS IS BASIC PURENOMICS

Chie let's love

So when Tamakin asked her "Are you ecchi?", would that mean "a pervert"?

I know what they meant, but "a pervert" doesn't really seem the right word, yet I can't think of the better one.

...

Ecchi = H = Hentai = Pervert

The usage of ecchi and hentai slightly differs, but there are no separate words in English to convey this difference.

Well this certainly is something.

Lewd or non-lewd?

Bang.

Chama desuwa~

Kissing that ZR. I bet Momoka has really soft, fragrant legs due to all of those expensive skincare products. One of the best-smelling CGs.

Is this the current status of the election?

Hentai would be a pervert, and echi more like really into sex, right?
I mean it's okay to translate it as "pervert", but Tamaki asking Kotoha is she a pervert out of the blue was doubly hilarious.

Then use other words to as its equivalent instead like lewd, promiscuous, obscene, amorous, etc

...

YO
IT'S ME, IT'S ME, IT'S THE L@LIP

Kotoha, are you a fuckminx?

Gacha related.

Days since the last new card of an Idol.

Uzuki and Kaede are the most due for their respective types.

>there's a new 1/8 scale Rin figure from Phat based off the anime BR cover art
>it doesn't look right
Why is it that so many CG sculpts based off the AP artwork come off as looking a little weird? And Yusuke Masaki is one of the better sculptors for statues. Maybe it looks better in person, but it's still not exactly impressive.

anyone have full ssr model for chieri

It's the number of days each girl has gone without a gacha card.
Kaede is the longest due, as her last card was 299 days ago.

What do you want to do with it?

Also, make that any card. Not just gacha. Just noticed Miria, Kate and Karen at 0.

Who?

It isn't necessarily limited to Gacha. It's cards in general.

On the bottom of the Passion list, Miria is listed there as just having gotten a card. And she's the reward for the ongoing event.

Yeah, you're right. I only noticed that after I posted.

Guys, guys
Say
What if it just so happened that Uzuki and Kaede got a gacha at the same time

Everyone loses, Scamco wins

Another week is a new week with no headpats for Ranko

Would it be good to translate it as "Kotoha, are you interested in sex?"

Ranko you're surprised

...

Hello Lalip

No, no, that's way too formal, when ecchi is a very informal term that even a kid would use.

Me & Basa & The Boys & The Idols

Is there any translation that would be near?
"Kotoha, are you a bad girl"?

I'm not sure about the context but from it's Tamaki asking Kotoha so it's not natural for someone as young as Tamaki to know about sex.

I'm going in blind here but "Kotoha, do you like showing off your body?" or even "Kotoha, do you like to get the boys' attention?" would be better alternatives.

>Implying anyone would want anything to do with Basa

12 probably isn't that young to know about sex, but I like your proposals. Because "pervert" is even more out of a kid's grasp.

...

Mirai is sexier than Tsubasa.
Fuck your ideals.

Also this comic is the context

Don't people only find Mirai sexy due to the fact that she doesn't care about being sexy

I'll have both.

Teaching Mirai about sex!
With a hands-on demonstration!

You mean because she' has that charm of an ingenue?
Sure, that's a great part of her appeal.

I find her sexy because she has a great smile, is optimistic and energetic, her silliness is refreshing, her occasional shyness on the cards make me wanna ravish her, and has erotic back I'm intent on kissing and licking, as well as the rest of her body, until she's screaming with pleasure - no, I correct myself, I won't stop then. Oh, I won't stop at all.

what to do with those?

What if she doesn't care? What if she doesn't want to know?

She's a young girl experiencing the new and exciting urges that come with puberty. Even if her mind doesn't understand at first, her body will.

Then you might be projecting into her.
Which is lewd, a spiritual rape~
Be sure to fill her up.

Sexy and/or hot would be the better terms.

Adjust the conversations accordingly and you could probably fit these interpretation for the last two panels of I'm not that kind of girl!
Everyone, about tomorrow...

...Sorry, I didn't know you were having an all-girls talk.
Waaah! Please wait!

I'm gonna tease Shizuka with Mirai.

...

I want to steal Iku's smile,
protect it from bad people
and marry her after she makes her dreams come true

hey look it's everyone's favourite NG!

Miho and Kyoko are both much cuter than Duki.

Bottom one is bazaar tickets for bazaar. You can exchange cards there if your account is verified

Top one raises attack or appeal or whatever its called for battles during the event

PSJulia is Cute

Jesus fuck, Julia

You're my girlfriend.

Thanks. Everyone probably understands it anyway, but "are you perverted" line was cracking me up. Poor Kotoha.

Kyoko let's kiss

I will make Kotoha perverted.

Elena no.

...

...

...

Anna's signature looks like a penis.

...

Anna is too perfect.