Always imagined it'd work best for an office job with lots of lulls. Makes you look busy and you get paid.
Read their style guide at least twice. I'll post a quick example of what good breaks look like in a second. There's some stuff in there that you need to know, formatting is a crucial. They love sticking you for that shit. I'll give you some important ones to stick to.
For numbers 1-9 you write them out (one, two, three, etc), 10 and above you can just put the number. The only exception is when it comes to money, if you hear "seven dollars" you write it as $7. Never end a line with a contraction (and, because, to, the, etc). Do not use name's ([John]) unless you cannot see them on screen. If there's text anywhere on the lower screen, use that up caret (^). Also make sure to remove any stutters. They're looking for readability, not verbatim. Try to look for natural breaks, if there's none then just aim to stay in the green zone. Every new speaker gets a hyphen. If two people talk at the same time, try to put them in the same caption line (shift + return). Look for good places to break the captions naturally.
youtu.be/fQtsdLB5MhQ
That's the video I had for my test, don't know if it's different now. but here's how it should look. consider every space between everything below as the next line.
- My guest tonight, she's an advocate
for girl's access to education, is the youngest
person ever
to be nominated for a Nobel peace prize.
Her new book is "I Am Malala:
"The The Story of the Girl Who Stood Up
"for Education and Was Shot by the Taliban."
Please welcome to the program, Malala Yousafzai.
(audience applauds)
Nice to see you.
(note for the next line you put in that up caret I talked about for on-screen text)
- We are human beings and this is the part
of our human nature.
That we don't learn the importance of anything
until it's snatched from our hands.
Okay, hope this helps.