Sheesh. As a girl, you should be taking better care of yourself.
Chika's hair...
It's so frank and full of energy.
Straight, and full of strength,
As if directly reflecting the personality of its owner.
Even as I braid it, it feels so smooth.
Like if I loosened my grip just a little bit, the entire braid would come undone.
Hehe.
And yet, you're humming?
You must be used to this.
Did you always get your sisters to braid it for you, ever since you were little?
Is that right?
So that's why you got so careless.
And took a shortcut to school by sneaking through a broken section of the fence, cutting through the courtyard, without paying any attention to your hair?
That's not okay, though. You're a high schooler now.
A cute girl your age shouldn't be doing such naughty things.
After all, just look at how messy your hair got.
And it would be terrible if your skirt were caught on something and got torn.
At least I'm here this time.
But, don't do it again, okay?
If you walk around with a messed-up braid, people will start pitying you, you know?
And besides.
In spite of everything, you're still a school idol who represents Ura High, right?
Hehe.
Give me a break. It's like I've got a second little sister who's also always getting herself into trouble.
And make sure you do your homework when you get home today, okay?
Am I clear?