I wrote this up recently as a superficial rundown of basic character choices for Players. Maybe it'll be helpful to some people.
CLASS
You want to be a Swordsman? Arc Slayer.
You want to be a Gunman? Legion.
You want to be a Brawler? God Hand.
You want to be a Bard? Divine Talker.
You want to be a Bender? Elemental Adept.
You want to be a Wizard? Elder Mage.
You want to be a Technomancer? Digital Sorcerer.
You want to be a Summoner? Contractor.
You want to be a transforming (Super-) Hero? Dragon Carrier.
You want to be the Holder of a Legendary Weapon/Item? Legacy User.
You want to be a manipulator of Time itself? Time Wizard.
RACE
You want to be a plain old Human? Human.
You want to be descended from a God? Scion.
You want to have Monster blood? Darkstalker.
You want to have a Youkai in your family tree? Hanyou.
You want to come from a long line of wizards? Magus.
You want to be a Cyborg? Cyborg.
You want to have the blood of Dragons? Dragon Lord.
You want to have strange Eye Powers? Demon-Eyed.
You want be a powerful Spirit? Divine Soul.
You want to be a famous Mythical/Historical Figure? Heroic Spirit.
You want to be a person from Another World? Marebito.
You want to be a Weird Monster? There's an untranslated Mononoke PC Race.