What aspects of the norse mythology are often ignored by norse inspired settings?

>Hunin and Munin ever been applied, outside of Dark Souls
what?
Dark Souls doesn't feature Hunin and Munin.

The invisible crows are actually pairs, if you listen to the voices.

Oh, you poor sorry old fool

But that is just a big old raven? What does that have to do with thought and memory?

Odin(Votan) is a powerhungry faggot.
Loki being a decent guy and other gods just hate him becouse he gets what he want throu cleverness not just brute force. Well actually norse people indeed see Loki cleverness and ability to avoid problems as bad thing and prefer good old punchintheface so they mythos reflected that.

So you didn't bother to pay attention to what Velka was?
Its literally a domain thing, just like Gwyn with his sunlight spears.

Then again, the game is a convoluted plot where at the least 5 different faction is trying to influence a process they can't really poke.

His actions toward Baldr aren't exactly that of a "decent guy", and he does sire all those monsters.

that and murdering Baldur, just cause.

>and he does sire all those monsters
Thats 90% of the Norse cast.
Monster creates monsters, who murder the monster to create the world to avoid other monsters.
Its basically a Norse way of saying that your children might not be decent

It's dvergar not dwarves and they like actully the "elves"
Odin is a powergaming asshole
The gods rarely have one elusive domain
Vidarr just Vidarr