Other than these: Library of Babel The Circular Ruins Tlon, Uqbar, Orbis Tertius
Personal fave is Funes the Memorious. I don't know how to judge his poetry since Spanish is all Greek to me. But it seems okay, with a few metaphors and images standing out.
The Immortal is one of my personal favorites. The moment when he finds out the troglodyte was Homer all along is the most Veeky Forumserary plot twist I've ever read.
Daniel Gutierrez
Shakespeare's Memory
Grayson Bennett
Bustos Domecq with Casares is full of laughs
Thomas Fisher
The Lottery of Babylon deserves to be on that shortlist Three Versions of Judas is powerful - I feel like Scorcese's The Last Temptation shows the same idea that, yeah it was hard to be Jesus - but it must have been REALLY hard to be Judas
Dominic Nguyen
I really liked The House of Asterion, because of the flipped perspective. The final line made me punch myself for not getting it earlier.
Liam Morris
I didn't understand that one, sadly, since I am not Christian/didn't grow up in a Christian household/know nothing about Christian mythology/history.