He honestly thinks reading the Iliad and the Odyssey in English is the same as reading in Homeric Greek

>he honestly thinks reading the Iliad and the Odyssey in English is the same as reading in Homeric Greek
>he honestly thinks reading the Bible in English is the same as reading in the original language
>he honestly believes poetry can be translated
>he honestly believe complex philosophic ideas can be translated without loss
How much of a pleb are you?

Other urls found in this thread:

en.wikipedia.org/wiki/Hapax_legomenon
twitter.com/AnonBabble

...

>le learning a whole new language you'll never need to read books you can read in your own language

Why do /pol/tards come here and shitpost?

its complicated.
in essence youre right but rarely does anyone encounter things in pure form, in fact it might be impossible, so it almost doesn't matter for teh sake of any reasons why you might be reading these things aside from self-serving intellectual masturbation

OP displaying a total lack of knowledge and education

Yawn

>he honestly thinks reading the bible in English is the same as reading in the original language
No, it's better

ah yes, the word from god came from English itself. His first words were: Let there be light and fish 'n' chips m8

>he actually thinks translating is difficult
where did this meme come from?

>he thinks it isn't
en.wikipedia.org/wiki/Hapax_legomenon